Category: Tercüme Hizmetlerimiz

Yorumlar Kapalı

Ümraniye Tercüme Bürosu

Yazan:

Tüm Dillerde Noter Yeminli Tercüme Hizmetleri Ümraniye Tercüme Bürosu olarak her türlü noter yeminli tercüme hizmeti vermekteyiz. Ümraniye’de yeminli tercüme işleriniz için Ümraniye merkezdeki tercüme büromuzu arayarak, tercüme belgelerinizi bize mail yoluyla veya kargoyla ulaştırabilirsiniz. Ümraniye bölgesinde çok sayıda müşterilerimize her türlü belgelerin noter yeminli tercüme işlemlerini büyük titizlikle ve hızlı bir şekilde tamamlayarak müşterilerimizin adresine […]

Devamı →
1

Tercüme Dilleri

Yazan:

Almanca-Türkçe Tercüme Arapça-Türkçe Tercüme Arnavutça-Türkçe Tercüme Azerice-Türkçe Tercüme Bulgarca-Türkçe Tercüme Çekçe-Türkçe Tercüme Çince-Türkçe Tercüme Danca-Danimarkaca Türkçe Farsça-Türkçe Tercüme Fince-Türkçe Tercüme Fransızca-Türkçe Tercüme Gürcüce-Türkçe Tercüme Hırvatça-Türkçe Tercüme Hollandaca-Türkçe Tercüme İngilizce-Türkçe Tercüme İtalyanca-Türkçe Tercüme İspanyolca-Türkçe Tercüme Norveççe-Türkçe Tercüme Romence-Türkçe Tercüme Rusça-Türkçe Tercüme Sırpça-Türkçe Tercüme Yunanca-Türkçe Tercüme İsveççe-Türkçe Tercüme

Devamı →
2

Noter Tasdikli Tercüme

Yazan:

Tercüme nedir ve yeminli tercüme ne demektir diye biraz bahsetmiştik, şimdi de noter tasdikli tercüme konusunu ele alacağız, yukarıda bahsetmiş olduğumuz gibi yeminli tercüme yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır ve bu tercümenin resmiyet kazanması için noterden onaylanması gerekmektedir. Bu onay işlemini yine yeminli tercümanın kendisi bizzat yaptırmaktadır. Ya da kendisi bu yaptığı çeviriyi onaylayıp imzalayıp başka […]

Devamı →
Yorumlar Kapalı

Otomotiv Tercüme

Yazan:

Sanayi alanında en büyük yeri otomotiv sanayi tutmaktadır. Yerli ve yabancı üretimlerin sanayimiz açısından ne kadar önemli olduğu herkesin bildiği şeydir. Özellikle yabancı menşeli otomotiv üretimlerinin ülkemizdeki potansiyel istihdamı hiçte göz ardı edilemez. Bu sektördeki gelişmelerin an be an takibi açısından her an çeviriler yapılmaktadır. Üretimden başlayıp nihai nokta olan tüketiciyle buluşmasına ve sonrasındaki tüm […]

Devamı →
Yorumlar Kapalı

Simultane Tercüme

Yazan:

Körfez savaşı yıllarını hatırlayınız, özel bir tv kanalında yabancı bir haber ajansının canlı yayınla tüm dünyaya yayınladığı haberleri ve canlı bağlantıları bize aktaran haber spikerlerinin çevirilerini simultane yani eşzamanlı olarak bize aktaran bir bayan vardı hatırlarsanız, tercüme ederken nasıl da zorlandığını ve bazen de ne kadar seri konuşmak zorunda kaldığını hatırlayınız. İşte bu türden çevirileri […]

Devamı →
Yorumlar Kapalı

Web Sitesi Tercümesi

Yazan:

Globalleşen dünya ticareti artık web sitelerinin bütün dünya dillerinde hizmet vermesini zorunlu hale getirmiştir. Özellikle İngilizce, almanca, ispanyolca, rusça ve Arapça olmak üzere her bir web sitesi bu dillere çevrilmesi gerekmektedir. Web sitesini çevirecek ekibin reklam diline hakim olması gerekmektedir. Web sitesi çevirilerinizi profosyenel ekibimiz ile Birebir Tercüme farkı ile yapıyoruz.

Devamı →
Yorumlar Kapalı

Akademik Tercüme

Yazan:

BireBir Tercüme, uzman ekibi ile ekonomi, finans, tıp, bilişim, mimarlık, gayrimenkul, halkla ilişkiler, pazarlama ve diğer bilim dallarında akademik çeviri yapar. Bu tercümeler arasında doktora, master / yüksek lisans ve uzmanlık tezleri, bilimsel makaleler, ödev, proje, sunum, akademik çalışma, kaynak yayın, bildiri ve bildiri özetleri, kitap, dergi ve araştırma notları bulunur.

Devamı →
1

Hukuki Tercüme

Yazan:

BireBir tercüme bürosu, yeminli tercüman kadrosuyla ingilizce başta olmak üzere her dilde (Almanca tercüme, Fransızca Tercüme, İtalyanca tercüme, İspanyolca tercüme, Rusça tercüme, Bulgarca tercüme, Ukraynaca tercüme, Romence tercüme, Hollandaca tercüme, Arapça tercüme) profesyonel ve hukuki tercümeyi istendiği takdirde yeminli tercümandan ve noterden tasdikli çevirisini yapar. Uzmanlık alanları: Vekaletnameler, Gayrimenkul Alım Satım Sözleşmeleri, Yasal Anlaşmalar, Mahkeme […]

Devamı →
Yorumlar Kapalı

Medikal Tercüme

Yazan:

Diğer çeviri hizmetlerinden farklı bir niteliğe sahip olan medikal tercümede, çevirmenin tıp, diş, medikal veya eczacılık konusunda uzman olması beklenir. BireBir Tercüme kadrosundaki bu niteliklere uygun, yeminli tercümanlarla aşağıdaki alanlar yeminli çeviri hizmeti sunar: Anestezi, Dahiliye, Biyoistatistik, Diş Hekimliği, Toksikoloji, Endoskopi, Farmakoloji, Diyagnostik, Endokrinoloji, Endoskopi, Kalp, Kalp Hastalıkları, Göğüs Hastalıkları, Göz Hastalıkları, Göz, Halk Sağlığı, […]

Devamı →
1

Teknik Tercüme

Yazan:

BireBir Tercüme, profesyonel yeminli tercüman kadrosuyla dünyanın dört bir yanına tercüme hizmeti veriyor. Sayfa mizanpajlı kullanım kılavuzları, teknik şartnameler, kataloglar, broşürler ve ithalat-ihracat yazışmalarını kapsayan teknik metinlerinizi, İngilizceye ek olarak, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Bulgarca, Ukraynaca, Romence, Hollandaca, Arapça dillerinde çeviren BireBir Tercümenin uzmanlık alanları: Otomobil, otomasyon, deniz ulaşım araçları, hava ulaşım araçları, kaldırma […]

Devamı →